در انعکاس به «هایاستان ... هایاستان
... چه به سر تو آمد که که فرزندانت را آواره کردند؟»
سدریک
سلام.
از
توجه ی که به ایمیل ها و نظرات خوانندگان دارید
بسیار متشکرم.
این نوشته در
انعکاس به مطلبی با عنوان «هایاستان ... هایاستان ... چه به سر
تو آمد که که فرزندانت را آواره کردند؟» نوشته ی وارند در شماره ی چهل
ام نشریه ی چراغ است. در کل، شیوه ی نوشتن (از نظر شخصی البته)، بیشتر در
آن نوشته احساسی و کمی هم غیر منصفانه مینماید. طبق نظر شما به عنوان سردبیر که تاًلم
شخصی هم راه به انتشار می یابد و پیشنهاد به دریافت نظرات مخالف، نشان از
بیطرفی دارد. نوشتن اتفاقاتی که در مورد ترک ها افتاده نیاز به زمان بیشتر ودیگر دارد،
ولی در مواردی به علت ربط به این موضوع اشاره ای مختصر از منبع خواهد شد از این رو فعلا
بیشتر به مساله ی مذکور می پردازیم...
آرارات،
جنگ جهانی، کشتی نوح، عثمانی...
تاریخ همواره بیش از آنکه حوادث شیرین
در خود جای دهد، شهادت بر جنگ و خونریزی دارد. جنگ و کشتار به خاطر رنگ و نژاد، دین ومذهب، فکر واندیشه ...شاید پر رنگ تر شدن مسأله ارامنه در افکار ما ایرانیان
میان دیگر اتفاقات به جهت نزیکی این واقعه از
لحاظ
جغرافیایی بوده و حداقل "نسل سوم" به تکرار در صفحات
اینترنت مطالب ضد
ونقیض والبته تصاویر تکان دهنده پیرامون این واقعه دیده و شنیده اند. اتکا به منابع و نوشته هایی که بیشتر از روی
احساس نگاشته شده اند قضاوت را
در
چنین موضوعاتی سخت تر
مینماید. البته این نوشته پس از نامه نگاری، به پیشنهاد سردبیر محترم تهیه شده و
تا حدودی نظر شخصی اینجانب را بیان می کند کمااینکه استناد به منابع مختلف در آن مشهود است. قسمت اول هر بند از صفحه
29^30 شمارۀ
چهل نشریه آمده است و قسمت های بعدی ازمنابع مختلف که در
مواردی تضاد با قسمت اول دارد. از
دوست عزیزمان "واراند" هم بسیار سپاسگزار هستم و اگر مطلبی (ذکر از منبع) در این نوشته
ایشان را آزرده سازد،
پیشاپیش پوزش می
طلبم.
هایاستان
.. هایاستان ... چه به سر تو آمد که فرزندانت را آواره کردند
؟!؟
بیت
و چهار آپریل 2008 میلادی، 93 سال از
جنایت بزرگ دولت عثمانی (ترکیه
ی امروزی) در حق ملت ارمنی ساکن
ارمنستان
غربی می گذرد؛
جمعه
05 اکتبر 2007 بی
بی سی
در
زمان جنگ جهانی اول، ارامنه ساکن در شرق ترکیه کنونی که در آن زمان بخشی از امپراتوری
عثمانی بود، با ارتش روسیه که در حال جنگ با عثمانی بود همراهی کردند و تلاش کردند تا با کمک
روسیه و بریتانیا کشور مستقلی برای ارامنه تأسیس کنند.
ارتش
عثمانی که این موضعگیری ارامنه را خیانت تلقی
کرد، بنابه سنت رایج، اقدام به
کوچ اجباری ارامنه به نواحی داخلی تر امپراتوری
عثمانی کرد.
http://www.bbc.co.uk/persian/worldnews/story/2007/10/071005_mf_genocide.shtml
چند سال قبل بود که روزنامه نگار ارمنی تبار
"رانت دینک" (هرانت دینک*) را در استانبول به علت پرداختن به مسئله ی کشتار ارامنه ترور کردند.
یکشنبه 21 ژانویه 2007 روزنامه اعتماد ملی
فرماندار
استانبول اعلام كرد 8 نفر در ارتباط با
قتل
دينك بازداشت شده اند.
اردوغان:
اين گلوله اي بود كه به دموكراسي و آزادي بيان شليك شد
http://www.magiran.com/npview.asp?ID=1327763
شنبه
20 ژانویه 2007
دویچه وله
رجب
طيب اردوغان نخستوزير تركيه ترور دينك را محكوم كرد و گفت: «اين سوءقصد فقط نسبت به هرانت دينك صورت نگرفت، بلكه نسبت
به صلح و ثبات ما هم صورت گرفت.
گلولههايى كه شليك شد، به آزادى بيان و مناسبات دمكراتيك ما بود.» شاهدان عينى ديدهاند كه مردى با شلوار جين و كلاه كشباف سپيد،
سه گلوله به سر اين روزنامهنگار
ترك ـ ارمنى شليك كرده است
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2400382,00.html
و البته تمامی جمعیت های مدافع از
حقوق بشر، دولت ترکیه را در این ماجرا دخیل می دانند.
یکشنبه 21 ژانویه 2007
رادیو زمانه به نقل از خبرگزاری فرانسه
پلیس
ترکیه فرد مظنون به ترور روزنامهنگار ارمنی تبار ترکیه را
دستگیر کرد.
http://www.radiozamaneh.org/news/2007/01/post_727.html
یکشنبه 21 ژانویه 2007
رادیو فردا
اوگون ساماست، جوان ۱۷ ساله اهل ترابوزان
به عنوان ضارب اين روزنامه نگار سرشناس دستگير شد.
مايه
خوشحالی است که پيش از مراسم
خاکسپاری
هرانت دينک در روز سه شنبه، قاتل وی دستگير شده است
http://www.radiofarda.com/Article/2007/01/21/f4_killer_detain_herat_dink.html
سه شنبه 12 فوریه 2008 خبرگزاری مهر به
نقل از ترکیش نیوز
حبس
ابد برای عامل قتل هرانت دینک /
30 سال زندان برای تهدیدگر پاموک
http://www.mehrnews.ir/NewsPrint.aspx?NewsID=637415
دولت ترکیه هنوز بعد از گذشت دهه ها از
پذیرفتن این جنایت سر باز می زند به دلیل این
که با قبول این
واقعیت در حقیقت بر اصل پان ترکیسمی که کمال آتاترک
پایه گذارش بود پشت کرده است
چهارشنبه
20 فوریه 2008 روزنامه حریت
دانشگاه
بغاز ایچی استانبول، زبان
ارمنی را به عنوان یک درس اختیاری وارد برنامه های
دانشگاهی کرد. در نیمه دوم سال
تحصیلی 2008- 2007 متون ترکی با حروف ارمنی آموزش داده
می شوند. در دوره بعدی
نیز یادگیری لغات پایه، قواعد زبان، ورود به زبان
مدرن ارمنی غربی و روش
خواندن
تدریس می شود.
http://www.hurriyet.com.tr/egitim/anasayfa/8267395.asp?gid=229&sz=11084
جمعه 25 آوریل 2008 روزنامه حریت
ارامنه
ایروان در مراسم یادبود 24 آوریل 1915 پرچم ترکیه و آذربایجان را کنار هم
آویزان کرده آتش زدند
جالب
اینجاست که جمهوری آذربایجان در
سال 1915 وجود خارجی نداشت و یکی از ولایات روسیه
تزاری محسوب میشد.جمهوری
آذربایجان در سال 1918 تأسیس شد
http://www.hurriyet.com.tr/dunya/8780488.asp?m=1
و البته می بایست میلیون ها
دلار به بازماندگان این جنایت پرداخت کند
یکشنبه
24 آوریل
2005 رادیو فردا
روبرت
کوچاریان رئیس جمهوری ارمنستان گفت: در صورتی که ترکیه کتشار ارامنه توسط عثمانیها را
قتل عام بپذیرد، ارمنستان از ادعای غرامت گذشت می کند
http://www.radiofarda.com/Article/2005/04/24/20050424033054620.html
نسل کشی
ارامنه در تاریخ معاصر بدان جهت مهم جلوه می کند که اولین نسل
کشی سبعانه در قرن بیستم
است.
جمعه
05 اکتبر 2007 بی بی سی
جورج
بوش، رئیس جمهور آمریکا
با
شناسایی کشتار ارامنه در سال 1915 به عنوان نسل کشی مخالفت کرد.
هفت
سال پیش نیز
بیل کلینتون رئیس جمهور آمریکا مانع از اقدام کنگره
آمریکا برای نسل کشی قلمداد کردن کشتار ارامنه در
ترکیه شده بود.
http://www.bbc.co.uk/persian/worldnews/story/2007/10/071005_mf_genocide.shtml
چهارشنبه
5 مارس 2008 صدای آمریکا
منطقه قره باغ عليا يک ناحيه ارمنی نشين در آذربايجان است که در سال ۱۹۸۸اعلام استقلال کرد و مناقشه شش
ساله ای را که 35,000 کشته برجا گذاشت، براه انداخت.
http://www.voanews.com/persian/archive/2008-03/2008-03-05-voa22.cfm
يکشنبه 15 اکتبر 2006 بی بی سی
ابراز
تاسف شيراک از طرح منع انکار نسل کشی ارامنه
هدف
حزب سوسياليست از ارايه اين طرح زمينه سازی برای جلب آرای بيشتر
در انتخابات آينده رياست
جمهوری (فرانسه) بوده است.
http://www.bbc.co.uk/persian/worldnews/story/2006/10/061015_shr-chirac-turkey.shtml
و از آنجا که این قرن، به عنوان قرن ورود بشر
به عصر مدرن معروف شده، در چنین قرنی، چنین جنایتی در حق چنین ملتی که
هیچ گاه دست شان به خون ملت دیگری آلوده نشده بود، تنها به دلیل تعلق به نژادی خاص و
داشتن دینی متفاوت از اکثریت، فاجعه ای انسانی به حساب می آید،
دوشنبه
25 آوریل 2005 دویچه وله
اطلاعيۀ دانشگاهيان ۱۳۸۳/۳/۴
24 آوريل
هر سال، ارامنه افراطى حافظ منافع حزب داشناک در داخل کشور ايران با مجوز وزارت کشور اقدام به راه اندازى نمايشگاه و برگزارى
تظاهرات نمايشى در جهت به اصطلاح
محکوم نمودن دولت ترکيه براى پذيرش کشتار ساختگى ارامنه در يکصد سال پيش مى نمايند. اين در حالى است که طبق اسناد
موثق علمى، اين ادعاى ارامنه داشناک جاى ترديد
داشته و اگر هم سرکوبهايى در کار بوده نتيجه خيانتهاى ارامنه ترکيه به کشور خودشان بوده است، که به عنوان سرباز نيروهاى دشمن عمل
می کردند. ارامنه در حالى ادعاى مظلوم
نمايى در داخل کشور ايران مى کنند که روزى همکيشان بيرحم و سنگدل آنها در زمان کوچشان به داخل ايران، على الرغم استقبال
صميمى ملت آذربايجان از آنها در
شهرهاى اورميه، خوى، سلماس و... مرتکب جنايتهايى بسيار فجيع شدند.
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2406436,00.html
دوشنبه
18 آوریل 2005 رادیو فردا
میلیونها ارمنی در سراسر جهان
نودمین سالگرد آغاز این کشتار قومی را روز 24 آپریل هفته آینده برگزار
می کنند. برای دهها سال در چنین روزی گروههای افراطی ارمنی دست به
اقدامات خرابکارانه در ساختمانهای دولت ترکیه در سراسر جهان می زدند و یا اقدام به ترور
شخصیتهای سیاسی ترکیه می کردند.
http://www.radiofarda.com/Article/2005/04/18/20050418163030520.html
شنبه 29 مارس 2008 خبرگزاری ترند
سال گذشته در شهر قوبا واقع در 170 کیلو متری
شمال پایتخت آذربایجان به هنگام عملیات ساخت
ورزشگاه، گورهای دسته جمعی مربوط به سالهای اوایل قرن بیستم آشکار شد. با انجام
تحقیقات توسط متخصصین، تاریخ دانان و باستان شناسان معین شد که این گورها در
تاریخ 1918 میلادی در اثر جنایات ارامنه بوجود آمده است
http://news.trendaz.com/index.shtml?show=news&newsid=1164392&lang=FA
جمعه 08 ژوئن 2007 بی بی سی
چه
چيز می تواند باعث شود ارمنيهايی که در حال حاضر دست بالا را در مناقشه قره باغ دارند و حدود شانزده
درصد خاک جمهوری آذربايجان در
اشغالشان
است، حاضر شوند از موقعيت خود دست بکشند
http://www.bbc.co.uk/persian/worldnews/story/2007/06/070608_mf_nk_qarabag.shtml
جمعه 18 اوت 2006 بی بی سی
آنتونيو
گاترس، کميسر عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان، گفته است که جهانيان نبايد موقعيت نا مناسب بيش از نيم
مليون آواره ای را که در اردوگاه
هايی در آذربايجان به سر می برند به دست فراموشی بسپارد.
اکثر اين افراد را بيجا شدگان آذری تشکيل می
دهند که در جريان جنگ دهه 1990 بين
آذربايجان
و ارمنستان بر سر قره باغ عليا،از خانه های خود در اين منطقه آواره شدند.
http://www.bbc.co.uk/persian/news/story/2006/08/060818_he-azerbaijan.shtml
جالب اینجاست که دولت ترکیه خوش
بینانه تلاش می کند تا عضوی از
اتحادیه ی اروپا باشد
در
حالی که یکی از بزرگترین موانع این عضویت عدم
پذیرش این جنایت از طرف دولت این کشور است.
سه
شنبه 10 اکتبر 2006 رادیو فردا
خوزه
منوئل باروسو(ر ییس
کميسيون اروپا) گفت پیشنهاد
نفی قتل عام ارامنه را بعنوان شرط عضویت ترکیه نمی پذیرد.
http://www.radiofarda.com/Article/2006/10/10/20061010053042490.html
چهارشنبه
29 نوامبر 2006 صدای آمریکا
پاپ بنديکت شانزدهم، رهبر کاتوليکهای جهان گفت که از تلاش دولت ترکيه برای پيوستن به اتحاديه اروپا حمايت ميکند.
http://www.voanews.com/persian/archive/2006-11/2006-11-29-voa9.cfm
سه شنبه 14 دسامبر 2004 بی بی سی
ميشل
بارنيه، وزير خارجه فرانسه: فرانسه اذعان ترکيه به قتل عام ارامنه را شرطی برای ورود به اتحاديه
اروپا نمی داند... آقای بارنيه واژه "نسل کشی" را به کار نبرد.
http://www.bbc.co.uk/persian/news/story/2004/12/041214_si-turkey-armenians.shtml
شنبه 24 نوامبر 2007 خبر گزاری فارس به نقل از
خبرگزاری فرانسه
ماسيمو
داليما(وزير
امور
خارجه ايتاليا): ايتاليا 100 درصد از عضويت تركيه در اتحاديه اروپا حمايت ميكند.
http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=8609030050
چهارشنبه 14 می 2008 رادیو فردا
ملکه
الیزابت: بریتانیا از پیوستن ترکیه به اتحادیه اروپا، حمایت می کند.
http://www.radiofarda.com/News/447513.html
در این زمینه:
http://www.ayandeh.com/a_1.php?news_id=430
http://www.donbaleh.com/link/20743
صفحۀ
نهم علل انحطاط و
فروپاشی عثمانی - عبدالله شهبازی عثمانیان رو یه سنتی
"کشورگشایی"
را در
چارچوب فرهنگ شرقی- اسلامی دنبال می کردند و تنها به دنبال
گسترش قلمرو خود بودند . آنان،
صرفنظر از غارت ها و کشتارهایی که در چنین جنگ هایی
مرسوم بود، هیچگاه در
سرزمین های مفتوحه سیاست "نسل کشی" و انهدام
کامل سکنه بومی و ایجاد
"کلنی" و
"پلانت" متکی بر نیروی کار مهاجران یا بردگان
را در پیش نگرفتند حال آن
که می توانستند از طر یق
اتخاذ چنین سیاست هایی جمعیت اضافی
آناتولی را در سرزمین
های حاصلخیز اروپا جای دهند.
صفحۀ
یازدهم
عثمانیان،
در مجموع، به دلیل فقدان
"مجوز شرعی" نسل کشی را جایز نمی دانستند و لذا
آن را به سیاست رسمی
و
دولتی بدل نکردند.
صفحۀ
سیزدهم
عثمانیان
در سرزمین های مفتوحه اروپایی با اراضی خالی از سکنه مواجه نبودند بلکه سرزمین
هایی با سکنه پرشمار و بنیان های استوار مدنی فرهنگی به قلمرو حاکمیت ایشان
وارد می شدند ، این مردم از حقوق کامل شهروندی عثمانی برخوردار می گردیدند و حکومت
عثمانی خود را موظف به تأمین امنیت و آسایش ایشان میدانست.
http://www.shahbazi.org/Articles/OttomanFall.pdf
1- سناتور
کوزمینسکی فرستاده مخصوص پترزبورگ برای بررسی علل جنگ
ارمنی – مسلمان، در گزارش خود آورده
بود که رقابت سیاسی و اقتصادی دو بورژوازی ارمنی و
آذربایجانی یکی از علل اساسی درگیری میباشد.
- سعیدی، گلناز. انقلاب اول
روسیه و عصر مشروطه.
امیرکبیر. 1384. تهران. ص 35
2- جنايات ارمنیان شامل:
قتل دسته جمعی جوانان، بريدن
گوش و بينی و مثله كردن زنده زنده انسانها، به چارمیخ كشیدن زنان و بريدن پستانهای آنان، زنده زنده پاره
كردن شكم كودكان و.. می شد.
3- در 24 سپتامبر 1914
نیكلای دوم امپراتور روسيه با ارمنيان ديدار كرده و به آنها وعده آزادی مطلق و استقلال داد. آنان
نیز قول همكاری را دادند.
به
نوشته احمد كسروی
تبريزی در كتاب تاريخ 18 ساله آذربايجان حدود 12 هزار خانوار آسوری
ساکن استان حکاری (که جلو
نامیده میشدند) به رهبری كشيش مارشيمون بنیامین در
شهريور 1294 وارد ايران شدند.
طولی نكشيد كه آنان به قتل عام مردم پرداختند در حالی كه مردم در ابتدا آنان را از نظر آذوقه ياری
كرده بودند. در اين ميان ميسيونرهای آمريكايی، لشكريان روس و افسران تازه وارد انگليس و فرانسه از
آنان پشتيبانی می كردند. كشيش
مارشيمون در نهايت به دست اسماعيل آقا سيمتقو ياغي معروف و رئيس ايل شكّاك كشته شد. آسوریان و دیگر
مسیحیان به انتقام اين كار، به كشتار وحشتناك مردم اروميه دست زدند. اگر ارتش عثمانی از راه
نرسيده بود، تا آخرين نفر مسلمانان كشتار میشد.
برای
آگاهی بیشتر .ن.ک: معتمدالوزاره، رحمت الله خان. ارومیه در محاربه عالم سوز. از مقدمه نصارا تا بلوای
اسمعیل آقا 1300-
به
کوشش کاوه بیات. انتشارات
شیرازه. تهران. 1379
http://bashgah.net/pages-17846.html
همراهی
خانان ارمنی قرهباغ با روسها
یکی از علل اصلی شکست ایران در جنگ اول ایران و
روسیه میباشد که به بسته
شدن معاهده گلستان منجر شد.
http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%BA
بعد از قرن ها که ایران نمونه ای از
همزیستی پیروان دین های مختلف و قومیت
های متنوع در کنار هم بوده و هست، در سال های
اخیر شاهد بوده ایم که بسیاری از اقلیت های
مذهبی که
ارمنی های مسیحی را هم شامل می شود از حقوق
شهروندی خود محروم می شوند.
داشتن شغل مناسب و رسیدن به جایگاه های
مدیریتی در جامعه های دموکرات ربطی به قومیت
و نژاد ندارد اما در
ایران اسلامی، امروز، اقلیت ها تنها به دلیل تعلق به
دین و مذهبی سوای جامعه
ی اکثریت، به هیچ عنوان به مناصب بالای
مدیریتی و اجتماعی نمی رسند. این در حالی است که ایرانیان
ارمنی به هیچ عنوان ضدیتی با دیگر قومیت ها
ندارند و ملتی هستند که
همیشه به دنبال کسب و کار و رونق اقتصادی محل زندگی خویش
بوده و هستند. طبعا کسانی که
روزی در ارومیه، ماکو، قره کلیسا و جلفای ارس زندگی
می کردند، در سال های دور
پیش از این، همسایگان مسیحی شان را ارج می
نهادند. اما در دولت کنونی شیعی مآب جمهوری اسلامی، قومیت های مختلف به
راحتی نمی توانند وجود یکدیگر را تاب بیاورند و آنچنان بر سر دین و
مذهب مجادله می کنند که انگار از ازل اختلافات مذهبی در بین ایرانیان وجود داشته است.
دوستانه،
هموطنی، ایرانی...
این
بند حرف دل همۀ
ایرانیهاست...
ارمنی
و ترک و فارس و بلوچ و کرد و عرب ندارد...
جایگاه زن مسیحی همجنسگرای
ایرانی کمی هم بدتر است...
مسلمان
سنی کرد ایرانی هم بهتر از آن نیست...
همه
به گونه ای مجبورند تحمل کنند...
همه
ایرانیند...
کلیشه، باز هم بد و بدتر را تکرار می کند...